[fr]

 

Un glossaire des termes utilisés en orientation scolaire et professionnelle a été publié par l’ONISEP en France, en collaboration avec l’AIOSP. Vous trouverez ci-dessous les fichiers vous permettant de rassembler le glossaire dans les 4 langues officiel de l’AIOSP:

 

Glossaire – main

 

Glossaire -intro

 

Glossaire- aide

 

Glossaire -français – lead language

 

Glossaire – anglais -lead language

 

Glossaire-espagnol-lead language

 

Glossaire-allemand-lead language 

 

 

La Fondation canadienne pour le développement de carrière (FCDC) a également produit un glossaire de termes utilisés en orientation scolaire et professionnelle. Ce glossaire fournit des définitions.

 

Glossaire-english-ccdf (2)

 

 

A glossary of terms used in Guidance has been published in 2001 by ONISEP in France, in collaboration with IAEVG. You will find below the files allowing you to assemble the glossary.

 

Glossaire – main

 

Glossaire -intro

 

Glossaire- help

 

Glossary -french – lead language

 

Glossary – english -lead language

 

Glossary-spanish-lead language

 

Glossary- german-lead language 

 

 

The Canadian Career Development Foundation has also produced a glossary of terms used in Guidance. Their glossary provides definition of terms

 

Glossaire-english-ccdf